Para encontrar los programas y las técnicas:
Primero: tienes que buscar: Te vale el Google.
Segundo: Hay que leer mucho y practicar con las herramientas.
Tercero: Hay que tener mucha paciencia para aprender a buscar y a leer.
COLOFÓN: No desesperes. Algún día algunos no tendrán más remedio que desarrollar para otra cosa que no sea el extinto Flight Simulator.
Mientras tanto, no olvides que convertir un escenario mediante la herramienta de Marginal NO es una tarea fácil: Unos escenarios convierten más o menos bien, quedan bonitos.
Pero siempre hay problemas con los polígonos.
Estoy seguro que absolutamente nadie tiene el mismo escenario convertido. Cada uno quita o pone lo que le interesa o no le gusta.
Busca por la red, seguro que encuentras muchas herramientas y escenarios.
Personalmente, y en otro ámbito de cosad, creo que se debería crear una plataforma de x-planeros para instarle a NAVIGRAPH que incluya actualizaciones mensuales de los NAVDATA con todo
lujo de detalles: Aeropuertos, señales horizontales, luces de rodadura...