Pablo (aguila16) mira el pluggins lo puedes bajar en
http://www.xsquawkbox.net/xsb/index.phpy este lo instalas en la carpeta pluggins que esta en la carpeta resources de tu x-plane.
ojo: dentro de la carpeta pluggins debes instalar la carpeta que se llama xsquawkbox resources y un archivo .xpl llamado xsquawkbox_vatsim.xpl
Nota, debes sacar los pluggins de ivao, es uno o el otro (que alguien me corrija si no estoy en lo cierto).
Pero antes de todo debes crearte una cuenta en
http://www.vatsim.net/ y darte de alta
Espero haber ayudado en algo
Suerte Pablo