Hombre, sin saber lo que son, diría que el POM es el manual completo que tienes que saberte para volar el avión y el POH el que lleves contigo en el aire para consultas rápidas, más tipo resumen. Aunque sólo se me ocurre por el significado directo de las palabras, la verdad es que no lo sé
. ¿No puede ser que sean lo mismo?