G60 G60
+  Foro x-plane.es
|-+  Foro General» X-Plane» habrá traducción a español??
Usuario: Recordar
Contraseña:
Inicio Ayuda Tags Ingresar Registrarse
Páginas: [1]   Ir Abajo
« anterior próximo »
  Imprimir  
Autor Tema: habrá traducción a español??  (Leído 6440 veces)
0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema.
17 Abril, 2008, 01:07:05
aero
Usuario Ocasional
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 29



En línea
habrá traducción a español??
lo dicho, habrá traducción al español para la v9?,en ingles algunos nos liamos,alguien tiene pensado hacerla??alguna pista??
gracias de antemano

17 Abril, 2008, 01:35:41 #1
supergolfo
Usuario Habitual
******
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1564


The Spotter


WWW
En línea
Re: habrá traducción a español??
No tengo noticias de que vaya a salir en español pero si alguien me dice dónde están los archivos de idiomas, yo mismo lo puedo traducir. No prometo que lo haga rápido porque no es que tenga mucho tiempo libre, pero se puede intentar. Los ficheros de idioma que tengo localizados son los de los menús. Los de las opciones aún no los he encontrado...



Though I fly through the Valley of Death I shall fear no evil for I am at 80,000 feet and climbing
17 Abril, 2008, 14:53:12 #2
aero
Usuario Ocasional
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 29



En línea
Re: habrá traducción a español??
entre todos,o los mas entendidos podiamos hacer la traducción de la v9,no seria mala idea verdad? traducir los menus y opciones,no mas
 Giñar

17 Abril, 2008, 18:01:54 #3
jorduran
Superusuario
*******
Desconectado Desconectado

Mensajes: 9988



WWW
En línea
Re: habrá traducción a español??
aqui teneis la ruta D:\X-Plane 9.00r3\Resources\menus\Spanish para los menus

D:\X-Plane 9.00r3\Resources\text\Spanish pàra los datos emergentes

pero con los años uno ya conoce de memoria lo que es cada cosa

Saludos y buen trabajo hasta que Austin modifique algun parámetro  Sonreir Sonreir Sonreir Sonreir Impresionado

Un buen aterrizaje es el que sales andando.
Un gran aterrizaje es cuando el avion puede seguir volando.

Telefonica ha cerrado mi WEB sin preaviso.
PHOTOBUCKET A CORTADO LAS FOTOS
17 Abril, 2008, 19:42:14 #4
supergolfo
Usuario Habitual
******
Desconectado Desconectado

Mensajes: 1564


The Spotter


WWW
En línea
Re: habrá traducción a español??
Hombre... si el tipo cambia los menú versión tras versión, pues a lo mejor me lo pienso a la hora de traducirlo porque capaz que no he acabado con uno, cuando ya está con los otros  Sonreir



Though I fly through the Valley of Death I shall fear no evil for I am at 80,000 feet and climbing
18 Abril, 2008, 12:33:38 #5
aero
Usuario Ocasional
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 29



En línea
Re: habrá traducción a español??
jeje,gracias jourdan!!!
S!

Tags:
Páginas: [1]   Ir Arriba
  Imprimir  
« anterior próximo »
 
Ir a:  

www.x-plane.es. Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines MySQL | PHP | XHTML | CSS
Página creada en 0.079 segundos con 18 queries.