Empezando diciendo que el ATC de X-Plane no está lo maduro que debería de estar a estas alturas ya en la fase que está X-Plane 11, puede que te sucedan dos cosas:
1- Demasiados aviones IA, el ATC te da vectores pero empieza el despegue de un avión de la IA (aviones que controla X-Plane de forma automática para llenar de tráfico el entorno por el que vuelas). En la pantalla para seleccionar aeronaves, en la parte superior, tienes el botón IA, desactívalos todos o deja un par.
2- En la aproximación no estás donde deberías en el momento en el que deberías estar y el ATC aborta tu aproximación haciéndote dar otra vuelta para intentarlo de nuevo.
Puede que sea porque o bien no has mantenido la altitud o lo más probable, no has establecido un rumbo en el tiempo estimado. Para esto último tienes que realizar un giro coordinado que consiste en realizar el viraje con una velocidad angular de 3º por segundo. El ATC tiene una tolerancia no muy amplia y si no estás dentro de unos márgenes aborta la última fase. Cuando te indique un nuevo rumbo, procedes a contestar, entendido (colación) y haces el viraje sin esperar demasiado por que sino ya no vas por donde él espera que vayas. Va bien para aprender giros coordinados sin pérdida de altitud. Para hacer giros coordinados lee este post
http://www.x-plane.es/modules/smf/index.php?topic=11223.0Yo hice una pequeña guía hace tiempo que puede que te ayude un poco si deseas utilizar el ATC que como he dicho al principio no está al nivel que debería.
http://www.x-plane.es/modules/smf/index.php?topic=6318.0 
