Mi pregunta es ¿ hay algun lugar en el simulador donde pueda ver la causa del problema ?
Respecto a tu pregunta, si que la hay pero con matices. Es decir no puedes saber exactamente donde se originó el problema, X-Plane no te lo va a decir, lo que si se puede es monitorizar una gran cantidad de parámetros durante el vuelo.
En Settings Data input&output se selecciona la tercera columna de cada evento a controlar para enviarlo a la hoja "Data see", en este caso annunciators general y anunciator engine para monitorizar el motor. Esto enviará los datos de forma gráfica al panel "Data see" de la misma sección. Esta información también se puede enviar a un fichero data.txt pero es más difícil de interpretar.
En este caso se puede ver como al minuto de vuelo se activa la alarma (provocada) de fuego en el motor. Pasa de valor 0 a 1 y se visualiza con una línea de color naranja. Así todos los demás parámetros como temperatura y presión de aceite, fallo en el sistema hidráulico, problemas con el combustible y circuito, formación de hielo en la estructura o sistemas, etc, etc.