Foro x-plane.es

Foro General => Zona de consultas => Mensaje iniciado por: jlvalinha en 04 Enero, 2014, 20:09:21



Título: Tablas de asignación de botones joystick en español?
Publicado por: jlvalinha en 04 Enero, 2014, 20:09:21
Hola, amigos, en primer lugar agradecerás toda la información que dais aquí. Creo que tendré que seguiros mucho antes de dar mi primer vuelo, pero seguiré luchando.
Mi pregunta era la siguiente, si existe alguna posibilidad de encontrar estas tablas de asignación de mandos y ejes al joystick en español (Joystick/Equipments)



Título: Re: Tablas de asignación de botones joystick en español?
Publicado por: jorduran en 04 Enero, 2014, 20:18:43
Te has leido las normas del foro ??  o:ps


Título: Re: Tablas de asignación de botones joystick en español?
Publicado por: jlvalinha en 05 Enero, 2014, 02:26:27
Hola de nuevo. Pido disculpas por no haber leído bien las normas asi que lo primero que he hecho ha sido presentarme y después buscar en el foro donde he sido capaz de encontrar dos hilos donde alguno de vosotros recogía la traduccion de los comandos mas importantes de esa tabla. En otro hilo se hablaba de la versión en español de x-plane 10 (que yo tengo pero en la cual la tabla de comandos está en inglés) En ambos hilos traté de introducir la cuestión que en este hilo planteé pero me salía un mensaje en rojo advirtiendo de que dado el tiempo transcurrido desde la ultima vez que postearan en dicho hilo era mejor abrir otro hilo. Asi que ahora no sé bien que hacer. Yo lo que quería era si existe esa tabla toda ella en español y no se si procede plantearlo aqui como nuevo hilo o plantearlo en esos otros en que se me advertía que ello no era lo mas aconsejable dado el tiempo transcurrido. ..
Disculpadme si no he hecho lo adecuado. .. siempre podrá el moderador borrar este hilo reiterando mis disculpas, no fue mi intención entorpecer. ..
Saludos a todos...


Título: Re: Tablas de asignación de botones joystick en español?
Publicado por: ec-swr en 05 Enero, 2014, 10:38:37
no te preocupes que nadie nace sabiendo y todos en mayor o menor medida nos toca preguntar las cosas...para eso estamos  ^-^
no se si en los otros hilos habrás sacado algo en claro pero los mas importantes son pitch-cabeceo roll-alabeo yaw-guiñada además de throttle - acelerador en botones los mas importantes son gear-up down- tren arriba abajo  flaps-up-down flaps arriba abajo y trim up-down...lo mismo  estas son las asignaciones que mas usaras y para lo demás se usa el ratón pero si tienes alguna duda de algún otro botón no te cortes en preguntar

lo que si te digo es te tendrás que ir aconstunbrando a la jerga en ingles por que es el idioma oficial aeronáutico y además tampoco es tan complicado


Título: Re: Tablas de asignación de botones joystick en español?
Publicado por: jlvalinha en 05 Enero, 2014, 16:57:30
Muchísimas gracias. .. yo con el inglés el caso es que me defiendo pero un inglés tan específico y una tabla tan grande me daba mas que miedo. Ahora con vuestra información de este y los otros hilos ya por lo menos puedo e har a andar.MUCISIMAS GRACIAS!!!!


Título: Re: Tablas de asignación de botones joystick en español?
Publicado por: MARIANO en 12 Febrero, 2014, 20:20:52
no te preocupes que nadie nace sabiendo y todos en mayor o menor medida nos toca preguntar las cosas...para eso estamos  ^-^
no se si en los otros hilos habrás sacado algo en claro pero los mas importantes son pitch-cabeceo roll-alabeo yaw-guiñada además de throttle - acelerador en botones los mas importantes son gear-up down- tren arriba abajo  flaps-up-down flaps arriba abajo y trim up-down...lo mismo  estas son las asignaciones que mas usaras y para lo demás se usa el ratón pero si tienes alguna duda de algún otro botón no te cortes en preguntar

lo que si te digo es te tendrás que ir aconstunbrando a la jerga en ingles por que es el idioma oficial aeronáutico y además tampoco es tan complicado

Hola chicos hace tiempo que no aparecía por el foro por motivos de viajes pero ya que estoy por aquí y  ya que hablamos de botones para el Joystck os agradecería que me indicarais como programar un a tecla, o un botón para contestar al tio de la torre sin tener que darle al Intro y después llevar el ratón arriba y pinchar el mensaje. Vamos, darle al botón y recontestar directamente. Gracias y un saludo
he conseguido programar un botón del joystick y evitar el toque de intro pero sigo teniendo que llevar el ratón arriba y pinchar.