Foro x-plane.es

Buenas tardes:
¿Cómo podría conseguir el manual en español de este GPS ? Lo he buscado hasta en La web de Garmin.
Gracias

Hola solo tienes que escribir en Buscar
http://www.x-plane.es/modules/smf/index.php?topic=4816.0

Gracias por la respuesta.

Lo he ido a descargar y no es un pdf en español, supongo que daría igual el del 430 o del 530, pero ninguno de los dos está en la web de Garmin, dice que no se encuentra.

¿Alguien sabe donde está?.

Eso de buscar es mas complicado que volar un avión 737, pero ........................... o sois vagos o sois vagos

Usando San GOOGLE http://ocflightcenter.com/documents/Garmin430_manual.pdf

Ese ya lo vi hace días, no es esto lo que preguntamos, estamos buscando el manual en español.

¿Por que no preguntáis en http://www.garmin.com/es/support/contacto/ ?

Es evidente que la web no chuta demiasiado bien, falta mucho contenido referenciado - como los manuales.

Si, habrá que escribirles, porque en su web sale como si estuviera descatalogado y no hay información.

Y no sólo eso, en muchas páginas de información de producto aparece el error 404, parece obvio que la web (almenos la española) tiene problemas.

Ya les hemos escrito, a ver qué contestan.

Ya me han hecho escribir a dos direcciones distintas, pero de momento no me dicen donde conseguirlos, seguiremos informando.

Es de agradecer que por fin hayan contestado los de Garmin. Lo malo es que dicen que no tienen los manuales.

Miedo da cuando vayan sacando para xplane aeronaves con gps más complejos.

http://www.blm.gov/style/medialib/blm/nifc/av.Par.57307.File.dat/430_UG.pdf  o así me lo cuenta San Google  ???

http://forums.x-plane.org/index.php?/forums/topic/106359-new-flight-school-section-gps-430-530-tutorials/

Gracias a los dos, pero en este hilo estamos hablando del manual en español, por eso escribí a Garmin para ver si ellos me podían indicar cómo conseguirlo. En inglés es fácil tener información.

Creo que no lo hay disponible en castellano.

Exactamente Garmin contesta diciendo que no tienen.

 
 :D :D :D lo van a traducir para ti, los pilotos reales saben inglés o vuelan sin esos "paratos"

He tenido suerte de manejar varios gps y todos llevan manual en español. No me hagas mucho caso, pero creo que la legislación obliga a que todo producto vendido en España obliga a que el manual venga en español.

Pero no necesariamente están obligados a facilitarlo pública y gratuitamente mediante soporte digital, siempre que YA venga incluido como parte del producto.

Yo los compraría. Lo malo es que efectivamente, no están disponibles.