Los archivos ATC.dat y NAV.dat son producto de las conversiones y actualmente no sirven de nada para X-Plane.
Concretamente los NAV.dat contienen la información de las radioayudas del aeropuerto en cuestión, en caso de no existir o estar mal ubicadas en la base de datos default puedes copiar el contenido dentro de \Resources\default data\Earth_nav.dat (en cada actualización se machacará) o mejor aún, enviársela a Robin para que la incluya en la base de datos global (data.x-plane.com). En caso contrario no hay que hacer absolutamente nada.
A diferencia de los MSFS, los aeropuertos no pueden incluir sus propias radioayudas, éstas estan en un único archivo que cubre todo el mundo y las dos unicas opciones que existen es modificando el archivo Earth_nav.dat para tu uso exclusivo o enviándolo a data.x-plane.com para que se distribuya con las actualizaciones de X-Plane. El principal problema a eso es que no existe ni control ni validación, si tu envias unos datos sean correctos o no, los tendremos todos igual.
DDS -> texturas con compresión DXT, mucho mas eficiente que el formato png, a expensas de una sensible (y practicamente inapreciable) reducción de calidad - Su uso es casi obligado.
FAC -> Facades -> Fachadas. Un tipo de recurso que te permite usar una simple textura donde se repite en el plano vertical con ciertas especificaciones. Ideal para crear vallas y en algunos casos hasta edificios. Su geometría se almacena en la RAM, a diferencia de la geometría de los objetos (obj) que se almacena en la VRAM.
FOR -> Bosques. El recurso para crear vegetación mediante polígonos, líneas o puntos. Dicho archivo contiene definidos tanto el mapeado de la textura como el tamaño de la planta/arbol, frecuencia de repetición, separación y aleatoriedad de su disposición y demás...
TIF -> el que use texturas en formato TIFF en sus escenarios hay que darle una colleja - PROHIBIDÍSIMO...
Aquí tienes toda la info necesaria sobre los recursos usados por X-Plane.
http://wiki.x-plane.com/Category:Scenery_File_FormatsSobre las ortofotos, existen varias herramientas;
WMS2POL - > Utiliza servidores WMS, estos en su mayoría son gratuitos y la licencia permite su redistribución. Tienes que buscar algún servidor de estos que cubra tu zona - Multiplataforma, requiere Python 2.7
http://www.x-plane.es/foro/index.php?topic=6926.0OrthoMagix -> Similar al anterior pero con entorno gráfico - Sólo Windows
http://forums.x-plane.org/index.php?app=downloads&showfile=26164 GMaps -> Utiliza el servicio de Google, cobertura mundial -> La redistribución de escenarios con su contenido
legalmente no está permitida. Mac/Linux, pero funciona perfectamente bajo Windows con una terminal de Cygwin.
http://members.ferrara.linux.it/cavicchi/GMaps/