La tarjeta cumple sobradamente con los requisitos de X-Plane, y olvídate de las directx ya que utiliza opengl.
Sobre si te irá bien o no, ya depende del ordenador donde la montes. El rendimiento lo marca el conjunto, no un único componente. Por ejemplo si tu placa base tiene PCIex 2.0 es absurdo meterle esta gráfica que es PCIex 3.0 ya que tendrás cuello de botella y la CPU sencillamente no permitirá que rinda lo que tiene que rendir.
Sobre el tema PCIex 2.0 vs. 3.0 discrepo.
Hoy por hoy, según todas las pruebas que he leído, ninguna tarjeta preparada para el PCIe 3.0 hace uso intensivo de él. Es decir, montada en una placa madre con PCIe 2.0 los resultados serían similares.
De hecho, he leído en pruebas que donde único se nota diferencia por
supuesto el cuello de botella es en programas/juegos antiguos, que hacen uso más intensivo del bus de comunicaciones con la CPU y RAM... pero apenas un 2-3% de diferencia. En juegos/aplicaciones modernos, la diferencia es 0.