Pues he creado apt.dat del aeropuerto con el que estaba practicando LEVD, parti de los datos del apt.dat por defecto siguiendo el tutorial (
http://wiki.x-plane.com/Airport_Customization) he importe el app.dat. Hasta ahi perfecto veia el aeropuerto en el WED.
He hecho algua modifcaciones básicas como inserte un jpg y alguna otra cosa y cuando he querido exportar no ocurre nada.
He probado a importar el apt.dat y luego hacer una exportación pero sigue igual el tema.