¿qué tiene que ver tu pregunta con WED/OverlayEditor?...
Sea como fuere...
-la última actualización de datos de Robin Peel es de diciembre '09
-NaviGraph
NO incluye ningún paquete de actualización para/o referente a X-Plane --> entonces ¿por qué ibas a pagar?.. ¿por la actualización de un producto de FS9/X
-... hay una aplicación creada por un forero de por aquí que permite pasar los datos AIRAC de algunos productos del FS (que son de pago) a X-Plane... haz una busqueda por el foro y verás de qué te hablo.
Saludos