En APT.DAT se guardan las propias de torre, taxi, etc., las de radioayudas en NAV.DAT, lo puedes abrir con un gestor de textos
es estos enlaces tiene mucha información y utilidades
http://www.xsquawkbox.net/scenery/index.phpy las definiciones de los archivos
http://www.x-plane.org/home/robinp/FileDef.htmde entrada parece complicadillo pero no lo es
Saludos y adelante