Problema con la respuesta de ciertas teclas previamente configuradas

Hola,
Tengo X-Plane 10 instalado en mi portátil Mac Book Pro con Mac OSX 10.9. He notado que, después de haber configurado los atajos de teclado, hay ciertas teclas que responden a veces pero otras no. Por ejemplo, he configurado las flechas (arriba, abajo, izqda y dcha) para mover el campo de visión en las direcciones correspondientes (General/Up, down, left and right). A veces (solo a veces), estoy en la Vista Forward with panel o en Persecución (Chase), y al querer moverme hacia abajo (para ver mejor en panel de instrumentos) o hacia los lados, el programa no responde a la flecha correspondiente.
Os pasa a vosotros? Puede ser debido a un problema de recursos del ordenador, que vaya demasiado justo (mi ordenador tiene 16 Gb de RAM y una tarjeta gráfica Nvidia GeForce GT 650 M 1024Mb)? La verdad es que solo lo he comenzado a notar después de utilizar un Joystick externo (Saitek x-52 Pro).
Muchas gracias