A partir de la beta 3 del 10.04 es posible (y recomendable) estar en modo Command-look y pulsar el botón derecho del ratón para mover la vista 3D. Al soltarlo, se queda fijo. (eso combinado con el Pilot View es "la leche")
Juer, acabo de descargar el 10.04r1 y ya funciona ... es como dices:
a) Command look (shift-9)
b) moverse con el boton derecho y el raton
c) la pantalla se queda quieta y puedes utilizar los scroll de los controles
d) ... ya puedo volar de nuevo el CRJ200!!!!
Gracias.
Saludos