Pues a mi me ocurre lo mismo, pero parece un tema más complicado de resolver.
No tengo ningún joystick conectado en mi portátil y sin embargo sigo sin ver la "caja de control".
Al principio pensé que podría ser algo relacionado con el sistema operativo, puesto que uso Ubuntu y en Windows funcionaba.
Sin embargo, en el ordenador sobremesa tambien utilizo Ubuntu y SÍ funciona la caja de control.
He probado desenchufando hasta el ratón para dejar todos los USB's libres, y he borrado el fichero de calibración del joystick, pero nada, sigo sin ver la caja de control en mi portátil.