Foro x-plane.es

Foro General => WorldEditor (WED) & Overlay Editor => Mensaje iniciado por: jmcalvat en 16 Mayo, 2009, 11:10:14



Título: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: jmcalvat en 16 Mayo, 2009, 11:10:14
Me llamo Jean-Marie (como "Juan-Maria") , soy Frances y fanatico de X-Plane.

Al primero disculpe mi Español que esta muy feo  :'(

Estamos un grupo de "x-planians" que tratamos de reconstruir las escenas de l'Aéropostale, que - en los años 30's - trasporta el correo desde Toulouse hasta Santiago de Chile...
Lo que hacemos es de "jovencitar" las escenas sobre el trayecto, suprimando todos los aeropuertos nuevos y otros obstacles de ahora, solo dejando las ciudades como estaban en los 30's.
La Linea vuelaba directamente de Toulouse hasta Barcelona sobre los Pirineos, despues Alicante ... Malaga ... Gibraltar ... Tanger ... siguiando la costa del mar.
Para el trayecto en Marueco y Rio de Oro estamos quasi listos.
El trayecto francès (Toulouse hasta Andorra) esta "under construction"...
Pues estamos buscando alguien que podria ayudarnos para la parte española ... :o

Por los que hablan Frances, aqui esta nuestro forume : http://www.x-plane.fr/viewtopic.php?f=3&p=72881#p72881


Título: Re: Buenos dias a todos - Bonjour à tous
Publicado por: jorduran en 16 Mayo, 2009, 17:44:04
Bonjour Jean Marie,

Bienvenue a notre groupe, personnellement je connu votre forum français


Título: Re: Buenos dias a todos - Bonjour à tous
Publicado por: zxplane en 17 Mayo, 2009, 21:31:01
Hola, es interesante la cooperación entre comunidades de X-Plane de diferentes países. Esto siempre enriquece nuestra afición. Es este foro hay gente documentada. Tendrás que concretar exactamente el alcance del proyecto y como lo tenéis organizado por si a alguien le interesa participar en el mismo.

Saludos.


Título: Re: Buenos dias a todos - Bonjour à tous
Publicado por: bokepacha en 18 Mayo, 2009, 01:11:38
Bonjour Jean Marie,

Como ZXplane ha dicho, si pudieras detallar más los detalles, sabríamos mejor en que podemos colaborar. Saber si se trata de Edificios, apt.dat, etc...

Y no dudes en escribir en Inglés si el español se te atasca. Por el francés supongo que hay al menos varias personas en el for que lo hablan


Título: Re: Buenos dias a todos - Linea Aeropostale Toulouse - Santiago de Chile
Publicado por: jmcalvat en 20 Mayo, 2009, 17:14:10
Bonjour Jean Marie,

Como ZXplane ha dicho, si pudieras detallar más los detalles, sabríamos mejor en que podemos colaborar. Saber si se trata de Edificios, apt.dat, etc...

Y no dudes en escribir en Inglés si el español se te atasca. Por el francés supongo que hay al menos varias personas en el for que lo hablan

Bueno, tratamos de reconstruir la linea Aeropostale , quiero decir "jovencitar" los aeropuertos de la linea, moviendo todo los anacronismos que encontramos; el trayecto en Africa esta casi listo, la Francia sigue et falta la España : Barcelona, Alicante, Malaga, Algesiras ... como en los años 30'

Well I carry on in English, that I use much more than Spanish.
We create a scenery, copy in its apt.dat all the airports we want to change, and remove on the way between obvious anachronisms, such as modern Wind Mills, Ferries in the sea, etc... and in the chosen airports we change the runways into 1000 x 50 dust or even transparent runways, no lights nothing else. Then we add some old type hangers, some static Breguet XIV, some bond fires etc ...

If I knew how to insert an image in this forum I would show you .

(http://www.x-plane.es/Applications/X-Plane 9/Custom Scenery/_Aeropostale_Africa-1/aeropostale_affiche_lowres.jpg)


Título: Re: Buenos dias a todos - Bonjour à tous
Publicado por: bokepacha en 20 Mayo, 2009, 17:27:36
To insert an image in the forum:
http://www.x-plane.es/modules/smf/index.php?topic=112.0

About APT.DAT it's easy to change it, just need to know exactly if you need real old parkings (hard to find) or just something useful. Also need to know if it's done or what do you still need to do (so we can do it).


About the hangars, some others in this forum can help you modeling or texturing more than me.


Título: Re: Buenos dias a todos - Bonjour à tous
Publicado por: zxplane en 20 Mayo, 2009, 17:41:45
Upload an image in the forum is very easy.

In addition, we need a library with a old buildings like that old hangars... 



Título: Re: Buenos dias a todos - Bonjour à tous
Publicado por: jmcalvat en 21 Mayo, 2009, 08:21:14
Upload an image in the forum is very easy.
How do you do that ? Upload an image : there is no way to "travel" to that image on my hard disk !? I do not want that image to be public in Imagehack of Photobucket but FYO "for your eyes only" as we do on our own forum : http://www.x-plane.fr/viewtopic.php?f=3&t=7453 !
(http://i691.photobucket.com/albums/vv278/jmcalvat/th_aeropostale_affiche_lowres.jpg) (http://s691.photobucket.com/albums/vv278/jmcalvat/?action=view&current=aeropostale_affiche_lowres.jpg)
 ::)
I already have old objects such as hangars, planes, water towers, old wind mills, etc... from OpenScenery or that we designed ourselves.
What I really need is :
- old pictures (that anybody can send to my email : jmcalvat@wanadoo.fr, with the mention "X-P.es") of Barcelona, Alicante and Malaga "airports" in the 30's ...
- and most important : to know what were the other airfields existing in 1930 along the Mediterranean coast. (Because we have to set to transparent all airstrips that were not there at the time : for instance "Empuriabrava" is modern, therefore I'll set it to transparent, etc ... Did Gerona exist in the 30's ?)
Thank you all :
(http://i691.photobucket.com/albums/vv278/jmcalvat/th_CapJubyTarfaya.jpg) (http://s691.photobucket.com/albums/vv278/jmcalvat/?action=view&current=CapJubyTarfaya.jpg)
 :)
To the moderator of the forum : Could you please change el asunto de este foro de "Buenos dias a todos - Bonjour à tous" en "Linea Aeropostale en España" y ponerlo en la zona Escenarios ? Muchas gratias !
 :D


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: zxplane en 21 Mayo, 2009, 09:01:54
At the moment the only way to upload an image is so.
When you upload a image only share that image... not the whole album.
Photobucket has rules for this. Everybody do so here.

Bien, pues parece que necesitan documentación técnica de la ruta que seguía el servicio postal aéreo, con fotografías de las pistas e instalaciones existentes en los años 30. Vistas en planta será algo más difícil.

Si hay alguien que tenga este tipo de documentación que lo diga.
Bear, tiene abundante información histórica sobre aviación, no sé si entre ella, la necesaria para este propósito. Bear, quizá te interese.

En el caso de que haya suficiente gente interesada en participar en el proyecto para sacarlo adelante, se trasladaría este post a la sección proyectos de escenarios.
 



Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: bokepacha en 21 Mayo, 2009, 12:40:29
for FYO images just send a PM to that (those) guys


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: jmcalvat en 22 Mayo, 2009, 09:47:50
Muchas gratias a todos.
So far, I have modified the East coast of Spain in this way :
- LEGE Girona ... suppressed
- LE05 Palafolls ... suppressed
- LE03 Catsella del Valles ... suppressed
- LEBL Barcelona ... modified (here I'd like a photo of the airfield in the 30's)
- LE01 Avinyonet ... suppressed
- LERS Reus ... Suppressed
- LECN Castellon ... suppressed
- LEVC Valencia ... modified (here I'd like a photo of the airfield in the 30's)
- LEHO ... suppressed
- LECX ... suppressed
- LEML Alicante ... suppressed
- LEAL Alicante ... modified (I assumed that this airport was existing in the 30's and not the preceding one, too modern - here I'd like a photo of the airfield in the 30's)
- LECQ ... suppressed
- LERI ... suppressed
- LELC Murcia San Javier ... modified (I had a doubt - here I'd like a photo of the airfield in the 30's)
- LEMP ... suppressed
- LEANM Almeria ... suppressed
-LXGB Gibraltar ... modified (here I'd like a photo of the airfield in the 30's)

Well, if anyone can help me on this ? Is my choice of suppressing the airfields that I think were not there in the 30' judicious ? Do you have some pictures of the remaining airfields ?
 ::)
Hasta luego !
 ;D


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: DeltaRomeo en 22 Mayo, 2009, 14:15:04
At 1930, Consejo Superior de Aeronáutica required that every city and important poblation would have got and airfield. There was a lot of airfields in Spain. Some survive as ULM airfields.

My city had an airfield from 1915. At Spanish Civil War, these airfield were used by nationalists, italian and german air forces.

You may considerate that there was a lot of airfields... and you have not any method to know about these.


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: jmcalvat en 22 Mayo, 2009, 23:57:05
At 1930, Consejo Superior de Aeronáutica required that every city and important poblation would have got and airfield. There was a lot of airfields in Spain. Some survive as ULM airfields.

My city had an airfield from 1915. At Spanish Civil War, these airfield were used by nationalists, italian and german air forces.

You may considerate that there was a lot of airfields... and you have not any method to know about these.

What do you suggest DeltaRomeo ?
 ;D
We would not renounce for so little ! I am sure some of your friends in the forum has pictures of Barcelona's hippodrome, Valencia, Alicante or Gibraltar in the 30's.
Or may be knows about some links where I could find some ?
Gratias a todos  :D


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: jorduran en 23 Mayo, 2009, 18:00:47
En 1931 se construyó un aeródromo en La Garriga, cerca de Granollers, fué construido por Esteve Fernandez, tenía una pista de 1200 metros de longitud y 250 metros de ancho según leo en
http://www.websmuseugranollers.org/memoriaretrobada/fitxalloc.php?recordID=258

En la web http://marmenor.iespana.es/marmenor/dir_pueb.htm existen fotografias de diversos aerodromos de los años 30

incluso en 1926 en Barcelona existió una base de hidroaviones:
http://marmenor.iespana.es/marmenor/pueblos/base_hidr.htm

Seguiremos investigando


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: jmcalvat en 24 Mayo, 2009, 10:15:45
En 1931 se construyó un aeródromo en La Garriga, cerca de Granollers, fué construido por Esteve Fernandez, tenía una pista de 1200 metros de longitud y 250 metros de ancho según leo en
http://www.websmuseugranollers.org/memoriaretrobada/fitxalloc.php?recordID=258
En la web http://marmenor.iespana.es/marmenor/dir_pueb.htm existen fotografias de diversos aerodromos de los años 30
incluso en 1926 en Barcelona existió una base de hidroaviones:
http://marmenor.iespana.es/marmenor/pueblos/base_hidr.htm
Seguiremos investigando

Muchas gratias jorduran, pues si tu encuentras fotos de aerodromos ...
 ::)
Leì que en Barcelona aterrizaban los aviones en el hypodromo ? Sabes si estas vero ?
 ???


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: dcr1976 en 24 Mayo, 2009, 20:11:55
Un saludo a todos.

El aeródromo de Alicante, en aquella época, estaba situado en la zona de Rabasa, al norte de Alicante, en el término municipal de Sant Vicent del Raspeig. Exactamente donde ahora se encuentra el Campus de la Universidad de Alicante. El aeródromo fue posteriormente utilizado como cuartel y aeródromo del ejército del aire hasta finales de los 60. De hecho, de aquella época aún se conserva:
  • La torre de control: actualmente alberga instituciones universitarias
  • La estructura del hangar: sin paredes ni techo, únicamente las vigas metálicas acoge un pequeño jardín botánico al aire libre.
  • Algunos pabellones del cuartel: acogen distintos departamentos de la Facultad de Ciencias.
Por lo que tengo entendido, la zona de vuelos era el terreno situado al sur del hangar y la torre de control. En el mapa que os paso a continuación, entre el edificio con forma de herradura a la derecha (Aulario II) y el grande con patio interior situado a la izquierda (Aulario I)

Os dejo un enlace de Google Maps centrado en la torre de control, el hangar está situado a treinta metros al este. http://maps.google.es/maps?f=d&source=s_d&saddr=38.384526,-0.513149&daddr=&hl=es&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=18&sll=38.384845,-0.513911&sspn=0.002388,0.005198&ie=UTF8&ll=38.383845,-0.513847&spn=0.004777,0.010396&t=h&z=178 (http://maps.google.es/maps?f=d&source=s_d&saddr=38.384526,-0.513149&daddr=&hl=es&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=18&sll=38.384845,-0.513911&sspn=0.002388,0.005198&ie=UTF8&ll=38.383845,-0.513847&spn=0.004777,0.010396&t=h&z=178)

Un saludo.


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: jmcalvat en 25 Mayo, 2009, 08:29:38
Un saludo a todos.

El aeródromo de Alicante, en aquella época, estaba situado en la zona de Rabasa, al norte de Alicante, en el término municipal de Sant Vicent del Raspeig. Exactamente donde ahora se encuentra el Campus de la Universidad de Alicante. El aeródromo fue posteriormente utilizado como cuartel y aeródromo del ejército del aire hasta finales de los 60. De hecho, de aquella época aún se conserva:
  • La torre de control: actualmente alberga instituciones universitarias
  • La estructura del hangar: sin paredes ni techo, únicamente las vigas metálicas acoge un pequeño jardín botánico al aire libre.
  • Algunos pabellones del cuartel: acogen distintos departamentos de la Facultad de Ciencias.
Por lo que tengo entendido, la zona de vuelos era el terreno situado al sur del hangar y la torre de control. En el mapa que os paso a continuación, entre el edificio con forma de herradura a la derecha (Aulario II) y el grande con patio interior situado a la izquierda (Aulario I)

Os dejo un enlace de Google Maps centrado en la torre de control, el hangar está situado a treinta metros al este. http://maps.google.es/maps?f=d&source=s_d&saddr=38.384526,-0.513149&daddr=&hl=es&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=18&sll=38.384845,-0.513911&sspn=0.002388,0.005198&ie=UTF8&ll=38.383845,-0.513847&spn=0.004777,0.010396&t=h&z=178 (http://maps.google.es/maps?f=d&source=s_d&saddr=38.384526,-0.513149&daddr=&hl=es&geocode=&mra=dme&mrcr=0&mrsp=0&sz=18&sll=38.384845,-0.513911&sspn=0.002388,0.005198&ie=UTF8&ll=38.383845,-0.513847&spn=0.004777,0.010396&t=h&z=178)

Un saludo.

Saludo

Gracias a todos

@ dcr1976, dime si ho bien comprendido :
(http://i691.photobucket.com/albums/vv278/jmcalvat/Alicante.jpg)

Y no tienes fotos deste tiempo ?

Hasta luego


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: dcr1976 en 25 Mayo, 2009, 08:49:23
Hola de nuevo.

Pues la verdad es que fotos no tengo. Quizá se pueda encontrar algo por internet.

Respecto a la foto que envías: el hangar está bien colocado, eso es. El campo de vuelos, por la parte del este (edificio con forma de herradura, seguramente no llegaría hata la CV828 (carretera de Alicante a Sant Vicent) ya que esa carretera lleva ahí toda la vida y, por el oeste es posible que más o menos alcanzara la parte que tú has pintado. Respecto a la orientación, recuerdo haber leido o escuchado que no había una pista como tal sino un inmenso descampado y que cada cual aterrizaba según le convenía. De todas maneras, teniendo en cuenta los vientos dominantes en la zona, es fácil que la mayoría de las veces la 'pista activa' tuviera una orientación 11-29 ó 12-30 más o menos como el actual aeropuerto de Alicante o el aeródromo de Muchamiel (aunque en X-Plane aparezca como 16-34).

Te paso algún enlace por si sirviera:
  • http://blogs.ua.es/linkalicante/2009/02/18/el-antiguo-aerodromo-de-rabasa-ua/ (http://blogs.ua.es/linkalicante/2009/02/18/el-antiguo-aerodromo-de-rabasa-ua/)
  • http://aeroclubalicante.com/web/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=89 (http://aeroclubalicante.com/web/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=89)
  • http://www.ejercitodelaire.mde.es/ea/pag?idDoc=BD09B2FC0FBC4052C12574480039C7ED (http://www.ejercitodelaire.mde.es/ea/pag?idDoc=BD09B2FC0FBC4052C12574480039C7ED)

Lamento no tener mucha más información para ofreceros...


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: zxplane en 25 Mayo, 2009, 09:57:30
Te enviaré alguna foto aérea del aeródromo de Manises ( Valencia) de 1935 (fue construido en 1933) además de alguna otra donde se ven un poco los hangares. Solo tenía una pista orientada como la actual 12-30 pero de tierra.

Saludos.


Título: Re: Escenarios para la ruta postal aérea española años 30
Publicado por: jmcalvat en 26 Mayo, 2009, 12:36:19
Te enviaré alguna foto aérea del aeródromo de Manises ( Valencia) de 1935 (fue construido en 1933) además de alguna otra donde se ven un poco los hangares. Solo tenía una pista orientada como la actual 12-30 pero de tierra.
Saludos.
Si, muchas gracias, me faltaba Valencia Manises en mì documentaciòn.
 ;D